Prevod od "byla jsi" do Srpski


Kako koristiti "byla jsi" u rečenicama:

Byla jsi první holka, kterou jsem políbil.
Ti si bila prva devojka koju sam poljubio.
Potkali jsme se na King's College, byla jsi magistra historie.
Sreli smo se na Kraljevskom koledžu, magistrirala si istoriju.
Byla jsi už někdy v jednom z těch hollywoodských paláců?
Била си некада у једној од ових палата старог Холивуда?
Ano, byla jsi velmi dobrý uchazeč.
Bila si dobra. - Ali ne najbolja?
Allegra, byla jsi v té roli tak dobrá, že předpokládám že nebude trvat dlouho a pilgrimage s vámi přijde podepsat smlouvu.
Elegra, bila si tako dobra u toj ulozi, da predviðam, da æe i vas PilgrImidž uskoro zamoliti, da potpišete ugovor sa njima.
Byla jsi nejlepší manželka, jakou jsem mohl mít.
Bila si najbolja partnerica što je muškarac može imati.
Byla jsi tu vždy, když jsem potřebovala.
Ti si uvek bila uz mene.
Byla jsi s tím u doktora?
Jesi li bila kod doktora? Jesi li...
Byla jsi pryč, když jsem se probudil.
Nije te bilo kad sam se probudio.
Byla jsi jedna z mých nejlepších.
Bila si jedna od mojih najboljih.
Donna byla jsi první žena, kterou jsem kdy miloval.
Donna, bila si prva koju sam voleo.
Byla jsi mnohem šťastnější tenkrát s Dennym.
Bila si bila mnogo sreænija ranije sa Denijem.
Byla jsi někde, kde jsi neměla, co dělat.
Ушла си негде где ниси смела.
Byla jsi tu celý můj život.
Целог мог живота, била си ту.
Byla jsi opravdu dobrá chůva, Jessico.
Ти си стварно добра бебиситерка, Џесика.
Byla jsi s ním v kontaktu?
Jesi li u kontaktu sa njim?
Víš, když jsem šel do Afghanistánu, byla jsi ve třetí třídě.
Kada sam otišao u Avganistan, pohaðala si treæi razred.
Byla jsi to jediné, co jsem měla.
Bila si sve što sam imala.
Byla jsi o hlavu větší než všichni kluci?
Jesi li bila za stopu viša od svih deèaka?
Byla jsi z toho tak nadšená.
Što se dogodilo sa "Samo da te pozdravim"?
Tak, RiRi, co ty, byla jsi někdy u psychiatra?
To je nevolja. Ri-Ri, bila si kod psihijatra?
Chtěl jsem s tebou mluvit, ale byla jsi pryč.
Hteo sam da poprièam sa tobom ranije, ok, ali si nestala.
Jane, byla jsi pryč pět hodin.
Џејн, нестала си била на 5 сати.
Byla jsi to ty, že ano?
To si bila ti, zar ne?
Byla jsi někdy v New Yorku?
Da li si nekada bila u Njujorku?
Byla jsi poslední dobou u řeky?
Да ли си била скоро на реци?
Byla jsi tam a řekla jsi mi, že se všechno změní.
Bila si tamo i rekla si mi da će se sve promeniti.
Byla jsi to vždycky ty, že jo?
Oduvek si to bila ti, zar ne?
Když jsem tě viděla naposledy, byla jsi jen takové malé děvčátko.
Bila si tako mala kad sam te poslednji put videla.
Byla jsi mladá, citlivá, smrtku jsi měla přímo před očima a přála sis něco, co jsi doopravdy nechtěla.
Bila si mlada, neiskusna, smrt te gledala u oèi, i požurila te da iskoristiš želju na nešto što nisi zaista htela.
Byla jsi to ty, že jo?
To si bila ti, je l' tako?
Zastřelila jsem tě, byla jsi mrtvá.
Ubila sam te! Bila si mrtva!
Byla jsi k ničemu, dokud jsi ho nepoznala.
Bila si beskorisna dok ga nisi upoznala.
Byla jsi čarokrásná jako v den, kdy tě poznal.
Bila si lepa kao prvog dana kad te upoznao.
Byla jsi v tom dobrá, že?
Био си добар у овоме, зар не?
Z komplikovaných důvodů, ke kterým se dostanu později, jsem si při pohledu na tuto fotografii říkala: "Geeno, zvládla si to, dokázala si to, byla jsi zrozena."
Iz komplikovanih razloga, kojih ću se kasnije dotaći, kada pogledam ovu sliku u to vreme sam pomislila: Džina, uradila si to, uspela si, došla si do cilja.
0.44706916809082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?